Calvin and Hobbes

• America - Calvin and Hobbes
• Argentina - Calvin y Hobbes
• Austria - Calvin und Hobbes
• Belarus - Kalfin i Gopsya
• Belgium - Casper en Hobbes
  or Calvin et Hobbes, depending on whether you speak Dutch or French.
• Brasil - Calvin e Haroldo
• Chile - Calvin y Hobbes
• China - Kaiwen yu Hubuo
• Colombia - Calvin y Hobbes
• Denmark - Steen og Stoffer
• England – Calvin and Hobbes
• Estonia - Calvin ja Hobbes
• France - Calvin et Hobbes
• Finland - Lassi ja Leevi
  and sometimes Paavo ja Elvis
• Germany - Calvin und Hobbes
• Greece - Źįėāéķ źįé ×ļģšņ
• Netherlands - Casper en Hobbes
• Hungary - Kazmer es Huba
• Iceland - Kalli og Hobbi
• India - Calvin aur Hobbes
• Indonesia - Kalpin sama Hob
• Iran - Calveen vah Hobbes
• Ireland - Calvin agus Hobbes
• Israel - Kelvin Ve Hobbes
• Italy - Calvin e Hobbes
• Japan - Calvin to Hobbes
• Latvia - Kalvins un Hobss
• Lichtenstein - Calvin der Hobbes
• Malaysia - Khalvinne dan Hobbes
• Mexico - Calvin y Hobbes
• Netherlands - Casper en Hobbes
• Norway - Tommy og Tigern
• Philippines - Kalvin at Jobbes
• Poland - Kelvin & Celsjusz
• Portugal - Calvin e Hobbes
• Russia - Kolya i Hobbie
  or Rtyjk opo Frestjok
• Slovenia - Gasper in Hops
• South Africa - Calvin en Hobbes (Afrikaans)
  or Calvin and Hobbes (english)
• South Korea - Kearbin gwa Hobes
  and sometimes Calbin gwaah hobs
• Spain - Calvin y Hobbes
• Sweden - Kalle och Hobbe
• Switzerland - Calvin and Hobbes
• Taiwan - Caihwon gan hohaw
• Turkey - Calvżn ve Hobbes
• Venezuela - Calvin y Hobbes

Susie

• Brasil - Susie
• Chile - Susi
• Denmark - Sussi
• Finland - Susanna
• France - Susie
• Germany - Susi
• Hungary - Rozi
• India - Suji
• Italy - Siusi (the translator's homage to an Italian comedy TV actress, Siusi Blady)
• Mexico - Susi
• Netherlands - Inge
• Norway - Marianne
• Portugal - Susie
• Spain - Susie
• Sweden - Sussi

Spaceman Spiff

• Brasil - Cosmonauta Spiff
• Chile - Cosmonauta Spiff
• Denmark - Rumagent Spiff
• Finland - Avaruusmies Spiff
• France - Spiff, le cadet de l'espace
• Germany - Raumfahrer Spiff
• India - Akashpati Spiff
• Italy - Astronauta Spiff
• Mexico - Astronauta Spiff
• Netherlands - Spaceman Spiff
• Norway - Romfareren Spiff
• Portugal - Astronauta Spiff
• South Africa (Afrikaans) - Ruimte-man Spiff
• Spain - Capitan Spiff
• Sweden - Rymdmannen Spiff

Rosalyn

• Belgium (French part) - Rosaline
• Brasil - Rosalyn
• Denmark - Marlene
• Finland - Riitta
• France - Rosalyne
• Germany - Rosalyn
• India - Gulabilyn
• Italy - Rosalyn
• Mexico - Rosalinda
• Netherlands - Roos
• Norway - Iselin
• Portugal - Rosalyn
• Spain - Rosalyn
• Sweden - Rigmor

Mrs Wormwood

• Brasil - Senhora Wormwood
• Chile - Seńorita Ajenjo
• Denmark - Frk. Mortensen
• France - Madame Wormwood
• Germany - Fräulein Wurmholz
• India - Srimati Wormwood
• Italy - Signora Vermoni
• Norway - Frųken Snokskog
• South Africa (Afrikaans) - Mevrou Wurmhout
• Spain - Seńorita Carcoma

Moe

• Brasil - Moe
• Denmark - Kurt
• Finland - Nipa
• France - Moe
• Germany - Moe
• India - Mou
• Italy - Moe (sometimes Sancio)
• Norway - Bųnna
• Portugal - Moe
• Spain - Moe
• Sweden - Olle

Stupendous Man

• Brasil - Homem Estupendo
• Chile - Hombre Estupendo
• Denmark - Sluppermand
• Finland - Ällistysmies
• France - Hyperman
• Germany - Der Unfassbare
• Italy - Stupendoman
• Mexico - Hombre Estupendo
• Norway - Super Tommy
• Portugal - Homem Estupendo
• Spain - Estupendoman
• Sweden - Häpnadsmannen

Tracer Bullet

• Belgium (French speaking part) - Balle traēante
• Germany - Kuno Knarre (thanks to Andreas, who says: kuno is a forename, while knarre is very colloquial German for guns of almost any kind, like revolvers, pistols, rifles etc.)
• Norway - Bullet Tommyson

GROSS (Get Rid Of Slimy girlS)

• Belgium (French speaking part) - D.E.F.I. (Degagez Enormes Filles Informes) (Go away you enormous shapeless girls) ("defi" means challenge or dare)
• Denmark - G.I.S.P. (Godkender Ikke Slimede Piger)
• Finland - H.I.T. (Häipykää Inhottavat Tytöt)
• France - (see Belgium)
• Germany - E.M.S.V. (Eklige Mdchen Sollen Verduften) (Gross girls should get lost)
• Italy - P.A.R.V. (Proibito Alle Ragazze Viscide)
• Norway - R.Ø.L.P. (Resirkuler Øyeblikkeligt Lusete Piker) (Recycle girls with lice at once)
• Sweden - B.L.A.S.T (Bort (med) Larviga Asdumma Slemmiga Tjejer)