Robotman (ロボットマン) - 2
下にコミックはたぶん1999年のロボットマンです。
説明:
英語で有名な発音しにくい句が少ないあります:
Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
The sixth sick sheik's sixth sheep's sick.
She sells sea shells by the sea shore.
最後のその句についてこのコミックです。
パネル1:
人は浜辺にある「Sally's Seashells」と言うな店で貝を買っています。
パネル2:
Hey, where'd you get that?
「おい...それ、どこで買ったか?」と言っている。「where'd」って「where did」です。Sally shells....
彼は「Sally sells seashells by the sea shore」を言ってみてるけど、「Sally shells」を言いちゃった。
パネル3:
Sally sells shesells... um... Shally shells ...umm...
どんなで言っても、だめです!
パネル4:
I found it
「みつかった」... 正しいに全然言えないで、嘘をついた!